Verre Lotus artisanal Edo Kiriko, coffret en bois
Ce verre perpétue les techniques Edo Kiriko transmises de génération en génération. Son lotus finement sculpté symbolise pureté et éveil, invitant à une dégustation sereine.
Idéal pour le saké ou d'autres boissons, il devient une véritable pièce d'art. La lumière traverse les motifs gravés et met en valeur le contenu du verre.
Livré dans un coffret en bois, il constitue un cadeau raffiné ou une pièce de collection, réunissant tradition et expression artistique.
• Technique : Edo Kiriko
• Contenu :
1 × verre
1 × coffret en bois
Matériaux
Caractéristiques
Entretien du produit
Livraison
Délais
Les commandes nécessitent 1-2 jours ouvrables de préparation après leur validation, avant l’expédition.
Délais de livraison standard
• Amérique du Nord
États-Unis continentaux : 5 - 12 jours
Alaska, Hawaï et autres régions des États-Unis : 10 - 20 jours
Canada : 5 - 14 jours
Mexique : 10 - 17 jours
• Europe : 5 - 12 jours
• Australie/Nouvelle-Zélande : 6 - 14 jours
• Asie
Asie du Sud-Est : 5 - 8 jours
Autres régions : 5 - 14 jours
• Amérique latine : 10 - 20 jours
• Autres pays : 10 - 20 jours
Délais de livraison express : 4 - 8 jours
Disponible dans les pays suivants :
• États-Unis continentaux
• Royaume-Uni
• France
• Allemagne
• Italie
• Autriche
• Espagne
• Pays-Bas
Délais de livraison prioritaire : 3 - 5 jours
Disponible dans les pays suivants :
• États-Unis continentaux
• Canada
• Royaume-Uni
• France
• Allemagne
• Italie
• Autriche
• Espagne
• Portugal
• Pays-Bas
• Australie
• Nouvelle-Zélande
• Émirats arabes unis
• Arabie saoudite
Retours, remboursements et échanges
Nous proposons une politique de retour et d’échange de 7 jours. Pour en savoir plus, consultez Retours, remboursements et échanges.
Choisir les options
La fabrication de l’Edo Kiriko
意匠
Conception
Chaque pièce d’Edo Kiriko commence par sa conception. Les artisans d’Edo Kiriko de MASU étudient avec soin la disposition, l’échelle et l’équilibre du motif, en prévoyant la façon dont chaque élément épousera naturellement la forme du verre.
Plutôt que de dessiner l’intégralité du motif sur la surface, l’artisan s’appuie sur sa connaissance de la géométrie traditionnelle, des proportions et du caractère propre à chaque pièce. Ces premières décisions définissent l’harmonie visuelle et la structure précise qui guideront toutes les étapes de fabrication suivantes.
割り出し
Traçage du motif
Une fois le dessin défini, les artisans de MASU commencent le waridashi (割り出し), en traçant les lignes et les points de repère essentiels directement sur la surface du verre. Ces repères mesurés déterminent la position, l’espacement et la symétrie du motif avant le début de la taille.
Seuls les repères nécessaires sont tracés, et non le dessin complet. À partir de ces indications simples, l’artisan fait appel à son œil exercé, à la sûreté de sa main et à ses années d’expérience pour reproduire avec précision le motif prévu sur la surface courbe du verre.
粗摺り
Premières tailles
La première étape de taille, appelée arazuri (粗摺り), établit la structure fondamentale du dessin. Les artisans d’Edo Kiriko de MASU guident avec soin le verre contre une meule de taille en rotation, formant progressivement les lignes principales et les éléments les plus larges du motif.
Ces premières entailles sont approfondies et élargies progressivement, sans atteindre immédiatement leurs dimensions définitives. L’artisan ajuste constamment à la main l’angle, la pression et la position du verre, créant une base précise pour les étapes de taille plus complexes qui suivront.
三番掛け
Taille détaillée
En s’appuyant sur les premières entailles, les artisans de MASU passent au sanbangake (三番掛け), développant le motif par des tailles plus fines, plus lisses et de plus en plus détaillées. Le verre est soigneusement guidé contre la meule en rotation, tandis que les petits éléments géométriques et les intersections précises commencent à prendre forme.
À ce stade, toute la complexité du dessin se révèle peu à peu. Chaque mouvement exige une maîtrise attentive de l’angle et de la pression, tandis que l’œil exercé de l’artisan veille à préserver l’équilibre, le rythme et la symétrie du motif tout autour du verre.
石掛け
Ajustements et affinage
Une fois le motif principal formé, le verre passe à l’ishikake (石掛け), une étape où chaque entaille est soigneusement affinée à l’aide d’outils abrasifs plus fins et de pierres à aiguiser. Les artisans d’Edo Kiriko de MASU lissent les surfaces travaillées tout en précisant les arêtes délicates, les intersections et les petits détails.
Cette importante étape finale de la taille demande un soin particulier pour préserver la profondeur et le caractère prévus de chaque ligne. Grâce à ce patient travail d’affinage, les entailles se réunissent en une composition précise et harmonieuse.
磨き・バフ掛け
Polissage
Après la taille et l’affinage, les surfaces travaillées du verre restent relativement mates et doivent être soigneusement polies pour révéler leur transparence et leur éclat. Lors du migaki (磨き), les artisans de MASU lissent et polissent progressivement les surfaces taillées, rendant au motif complexe sa transparence.
La finition se poursuit avec le bafugake (バフ掛け), un lustrage final qui affine encore la surface et accentue son brillant. À mesure que chaque facette taillée avec précision retrouve sa transparence, la lumière traverse le motif avec la profondeur, le contraste et le scintillement propres à l’Edo Kiriko.
最終検品
Contrôle qualité final
Une fois la finition achevée, chaque pièce d’Edo Kiriko de MASU fait l’objet d’une inspection finale minutieuse. Placé sous une lumière intense et examiné sous différents angles, le verre fini est contrôlé pour vérifier la précision et la symétrie du motif, la transparence des surfaces taillées et l’uniformité de la finition.
L’artisan observe également la façon dont la lumière joue sur chaque facette, en recherchant attentivement les détails qui ne deviennent visibles que lorsque le verre est éclairé. Ce n’est qu’après cet examen soigneux du travail artisanal que la pièce est considérée comme achevée et prête à quitter les mains de l’artisan.
Les mains qui façonnent le verre
La précision dans chaque taille
Une étude de la couleur et de la lumière
Tailles délicates, reflets changeants