








Vassoio rotondo Yamanaka Shikki in resina con gru
Il vassoio giapponese artigianale rotondo con gru è disponibile in due finiture laccate: rosso cremisi e nero ebano. Realizzato con cura secondo la tradizione di 山中漆器 (Yamanaka Shikki), utilizza resina di qualità per offrire resistenza e durata. I delicati dettagli in foglia d’oro aggiungono un tocco raffinato e lussuoso.
La versione cremisi evoca la bellezza della tradizione giapponese. Il rosso vivace simboleggia fortuna e gioia, mentre le gru dorate dipinte a mano esprimono grazia e longevità. La forma circolare e la superficie laccata liscia uniscono semplicità ed eleganza, perfette per il soggiorno o la zona pranzo. Un oggetto speciale per accogliere gli ospiti.
La versione ebano propone un’estetica sobria e contemporanea. La lacca nera profonda mette in risalto le gru dorate, evocando l’armonia fra natura e arte. I dettagli curati collegano artigianato tradizionale e stile moderno, per servire con eleganza o creare un punto focale decorativo.
Questa collezione di vassoi rotondi in resina con gru unisce materiali di qualità, lavorazione accurata e durata. La bellezza senza tempo e la versatilità li rendono ideali per servire il tè, esporre piccoli oggetti o fare un regalo raffinato. Portate l’artigianato giapponese in casa e aggiungete eleganza ai vostri spazi.
• Guida alle opzioni:
Vassoio laccato con gru (Cremisi) (Crimson Crane Lacquer Tray)
Vassoio laccato con gru (Nero ebano) (Ebony Crane Lacquer Tray)
• Origine: prodotto in Giappone
• Artigianato: 山中漆器 (Yamanaka Shikki)
• Contenuto:
1 × vassoio in resina
*Calici coordinati venduti separatamente
Realizzato a mano in Giappone con tecniche tradizionali; ogni pezzo ha un disegno e una texture unici.
Materiali
Specifiche
Cura del prodotto
Spedizione
Tempi
Dopo l’invio dell’ordine sono necessari 1-2 giorni lavorativi di elaborazione prima della spedizione.
Tempi di spedizione standard
• Nord America
Stati Uniti continentali: 5 - 12 giorni
Alaska, Hawaii e altre regioni statunitensi: 10 - 20 giorni
Canada: 5 - 14 giorni
Messico: 10 - 17 giorni
• Europa: 5 - 12 giorni
• Australia/Nuova Zelanda: 6 - 14 giorni
• Asia
Sud-est asiatico: 5 - 8 giorni
Altre regioni: 5 - 14 giorni
• America Latina: 10 - 20 giorni
• Altri Paesi: 10 - 20 giorni
Tempi di spedizione espressa: 4 - 8 giorni
Disponibile nei seguenti Paesi:
• Stati Uniti continentali
• Regno Unito
• Francia
• Germania
• Italia
• Austria
• Spagna
• Paesi Bassi
Tempi di spedizione prioritaria: 3 - 5 giorni
Disponibile nei seguenti Paesi:
• Stati Uniti continentali
• Canada
• Regno Unito
• Francia
• Germania
• Italia
• Austria
• Spagna
• Portogallo
• Paesi Bassi
• Australia
• Nuova Zelanda
• Emirati Arabi Uniti
• Arabia Saudita
Resi, rimborsi e cambi
Offriamo una politica di reso e cambio entro 7 giorni. Per maggiori informazioni, consulta Resi, rimborsi e cambi.
Scegli le opzioni










Lacche Yamanaka
Le lacche Yamanaka hanno avuto origine circa 400 anni fa, durante il periodo Azuchi-Momoyama. Inizialmente realizzate dagli artigiani del legno per i visitatori delle sorgenti termali, si sono evolute adottando tecniche di Aizu, Kyoto e Kanazawa. Negli anni 1950, la produzione si è ampliata includendo materiali in resina. Oggi trovano impiego nelle stoviglie, negli oggetti d’arredo e nei regali di nozze.

Lacca naturale
Da un solo albero si possono ricavare appena 200 ml circa di lacca, un rivestimento naturale raro e prezioso. Questa preziosità ne evidenzia l’importanza nell’artigianato tradizionale giapponese e il valore duraturo nelle lacche Yamanaka.

Maestria artigianale
Il bordo superiore di ogni pezzo è arricchito da delicati dettagli decorativi. Gli artigiani fanno ruotare il recipiente con destrezza e completano il lavoro a mano, conferendo a ogni oggetto unicità e precisione.

Pennelli in morbido pelo animale
I pennelli per maki-e sono realizzati con il pelo morbido di animali come conigli e tanuki, i cani procione giapponesi. Questo materiale consente di tracciare motivi complessi con delicatezza e precisione, qualità essenziali nell’arte tradizionale giapponese della lacca.

Creare motivi con la lacca
I motivi vengono dipinti con una lacca viscosa. Nella tecnica nota come maki-e, questa lacca adesiva viene utilizzata per creare disegni intricati e armoniosi, caratteristici dell’artigianato tradizionale giapponese della lacca.

Applicare la polvere d’oro
Dopo aver dipinto i motivi con la lacca, si cosparge la polvere d’oro usando uno strumento ricavato da uno stelo di canna. La lacca funge da adesivo, facendo aderire la polvere soltanto alle zone laccate. Nascono così i motivi elaborati e luminosi tipici del maki-e nelle lacche tradizionali giapponesi.

Gli ultimi ritocchi
Gli oggetti laccati vengono decorati con maki-e e serigrafia in base al loro utilizzo. Le tecniche comprendono l’applicazione di polveri d’oro e d’argento, sfumature di colore e motivi in rilievo. I disegni sono stampati in più strati e arricchiti con polvere d’oro tramite il maki-e, creando finiture elaborate e tridimensionali.

