Handgefertigtes Lotus-Glas von Edo Kiriko mit Holzbox
Über Generationen weitergegebene Edo-Kiriko-Techniken formen ein fein geschliffenes Lotusmuster. Als Symbol für Reinheit und Erleuchtung verleiht es dem Trinkgenuss Ruhe.
Für Sake und andere feine Getränke geeignet, ist das Glas zugleich ein Kunstwerk. Licht durchdringt die geschliffenen Muster und setzt den Inhalt in Szene.
Die Holzbox macht es zu einem edlen Geschenk oder Sammlerstück, das Tradition und Kunst vereint.
• Handwerk: Edo Kiriko
• Lieferumfang:
1 × Glas
1 × Holzbox
Materialien
Spezifikationen
Produktpflege
Versand
Bearbeitungs- und Lieferzeiten
Bestellungen werden nach dem Aufgeben innerhalb von 1-2 Werktagen bearbeitet, bevor sie versandt werden.
Lieferzeiten für Standardversand
• Nordamerika
USA (Festland): 5 - 12 Tage
Alaska, Hawaii und weitere US-Regionen: 10 - 20 Tage
Kanada: 5 - 14 Tage
Mexiko: 10 - 17 Tage
• Europa: 5 - 12 Tage
• Australien/Neuseeland: 6 - 14 Tage
• Asien
Südostasien: 5 - 8 Tage
Andere Regionen: 5 - 14 Tage
• Lateinamerika: 10 - 20 Tage
• Andere Länder: 10 - 20 Tage
Lieferzeiten für Expressversand: 4 - 8 Tage
In folgenden Ländern verfügbar:
• USA (Festland)
• Vereinigtes Königreich
• Frankreich
• Deutschland
• Italien
• Österreich
• Spanien
• Niederlande
Lieferzeiten für Prioritätsversand: 3 - 5 Tage
In folgenden Ländern verfügbar:
• USA (Festland)
• Kanada
• Vereinigtes Königreich
• Frankreich
• Deutschland
• Italien
• Österreich
• Spanien
• Portugal
• Niederlande
• Australien
• Neuseeland
• Vereinigte Arabische Emirate
• Saudi-Arabien
Rückgaben, Erstattungen und Umtausch
Wir bieten die Möglichkeit zur Rückgabe oder zum Umtausch innerhalb von 7 Tagen. Weitere Informationen findest du unter Rückgabe, Rückerstattung und Umtausch.
Optionen auswählen
Die Herstellung von Edo Kiriko
意匠
Gestaltung
Jedes Edo Kiriko-Stück beginnt mit dem Entwurf. Die Edo Kiriko-Kunsthandwerker von MASU überlegen sorgfältig, wie Anordnung, Größe und Gleichgewicht des Musters zusammenwirken und wie jedes Motiv die Form des Glases auf natürliche Weise umschließen soll.
Anstatt das gesamte Muster auf die Oberfläche zu zeichnen, arbeitet der Kunsthandwerker auf der Grundlage seines Wissens über traditionelle Geometrie, Proportionen und den individuellen Charakter jedes Stücks. Diese frühen Entscheidungen schaffen die visuelle Harmonie und das präzise Grundgerüst für alle weiteren Arbeitsschritte.
割り出し
Anzeichnen des Musters
Sobald der Entwurf feststeht, beginnen die Kunsthandwerker von MASU mit waridashi (割り出し). Dabei markieren sie die wesentlichen Bezugslinien und -punkte direkt auf der Glasoberfläche. Diese genau abgemessenen Hilfslinien legen die Position, die Abstände und die Symmetrie des Musters fest, bevor das Schleifen beginnt.
Markiert werden nur die notwendigen Orientierungspunkte, nicht der vollständige Entwurf. Ausgehend von diesen einfachen Hilfslinien überträgt der Kunsthandwerker das geplante Muster mit geschultem Blick, ruhiger Hand und jahrelanger Erfahrung präzise auf die gewölbte Glasoberfläche.
粗摺り
Erste Schliffe
Die erste Schleifphase, arazuri (粗摺り), legt die Grundstruktur des Entwurfs fest. Die Edo Kiriko-Kunsthandwerker von MASU führen das Glas behutsam gegen eine rotierende Schleifscheibe und formen nach und nach die Hauptlinien und breiteren Elemente des Musters.
Diese ersten Einschliffe werden schrittweise ausgearbeitet, statt sofort ihre endgültige Tiefe und Breite zu erhalten. Der Kunsthandwerker passt den Winkel, den Druck und die Position des Glases laufend von Hand an und schafft so eine präzise Grundlage für die anschließenden, noch feineren Schleifarbeiten.
三番掛け
Feinschliff des Musters
Aufbauend auf den ersten Einschliffen gehen die Kunsthandwerker von MASU zu sanbangake (三番掛け) über. Dabei wird das Muster mit feineren, glatteren und zunehmend detaillierten Schliffen ausgearbeitet. Das Glas wird sorgfältig an der rotierenden Scheibe entlanggeführt, während kleinere geometrische Elemente und präzise Schnittpunkte Gestalt annehmen.
In dieser Phase tritt die ganze Komplexität des Entwurfs allmählich hervor. Jede Bewegung erfordert eine genaue Kontrolle von Winkel und Druck. Der geschulte Blick des Kunsthandwerkers sorgt dafür, dass das Muster rund um das Glas ausgewogen, rhythmisch und symmetrisch bleibt.
石掛け
Korrektur und Verfeinerung
Sobald das Hauptmuster Gestalt angenommen hat, folgt ishikake (石掛け). In diesem Schritt werden die einzelnen Einschliffe mit feineren Schleifwerkzeugen und Schleifsteinen sorgfältig verfeinert. Die Edo Kiriko-Kunsthandwerker von MASU glätten die bearbeiteten Flächen und arbeiten zugleich feine Kanten, Schnittpunkte und kleine Details genauer heraus.
Diese wichtige letzte Phase des Schleifprozesses verlangt besondere Sorgfalt, damit die beabsichtigte Tiefe und der Charakter jeder Linie erhalten bleiben. Durch geduldiges Verfeinern verbinden sich die einzelnen Schliffe zu einer präzisen und harmonischen Komposition.
磨き・バフ掛け
Polieren
Nach dem Schleifen und Verfeinern sind die bearbeiteten Glasflächen noch vergleichsweise matt. Sie müssen sorgfältig poliert werden, um ihre Klarheit und Brillanz sichtbar zu machen. Beim migaki (磨き) glätten und polieren die Kunsthandwerker von MASU die geschliffenen Flächen schrittweise und geben dem filigranen Muster seine Transparenz zurück.
Es folgt bafugake (バフ掛け), eine abschließende Politur mit einer Polierschwabbel, die die Oberfläche weiter verfeinert und ihren Glanz verstärkt. Sobald jede präzise geschliffene Facette wieder klar ist, durchdringt das Licht das Muster mit der für Edo Kiriko typischen Tiefe, den Kontrasten und dem unverwechselbaren Funkeln.
最終検品
Abschließende Qualitätskontrolle
Nach Abschluss der Oberflächenbearbeitung wird jedes MASU Edo Kiriko-Stück sorgfältig geprüft. Unter hellem Licht und aus verschiedenen Blickwinkeln werden die Präzision und Symmetrie des Musters, die Klarheit der geschliffenen Flächen und die Gleichmäßigkeit der gesamten Ausführung kontrolliert.
Der Kunsthandwerker betrachtet auch das Lichtspiel auf den einzelnen Facetten und achtet auf Details, die möglicherweise erst bei direkter Beleuchtung sichtbar werden. Erst nach dieser sorgfältigen Prüfung der handwerklichen Arbeit gilt das Stück als vollendet und darf die Hände des Kunsthandwerkers verlassen.
Die Hände hinter dem Glas
Präzision in jedem Schliff
Eine Studie in Farbe und Licht
Filigrane Schliffe, wechselnde Reflexionen