À propos de KAGAMI Crystal
Kagami Crystal Co., Ltd. est une référence d’élégance et de raffinement. Son histoire commence en 1934, lorsque Kozo Kagami fonde la première usine japonaise spécialisée dans le cristal. Depuis plus de huit décennies, l’entreprise perfectionne son art, notamment le soufflage à la bouche, la taille minutieuse et la gravure maîtrisée. Cette quête constante de perfection a donné naissance à un ensemble exquis de créations originales, somptueuses et singulières.
Réputées pour leur qualité, les créations de Kagami Crystal accompagnent de grandes occasions internationales. Elles ornent aussi bien les tables accueillant les invités d’État et les dignitaires étrangers à la Maison des hôtes d’État que les espaces diplomatiques des ambassades et consulats japonais à travers le monde, auxquels elles apportent une élégance raffinée.
Œuvre de Kozo Kagami, fondateur de Kagami Crystal, récompensée par le prix de l’Académie des arts du Japon en 1960.
Fidèle à son héritage, l’entreprise a reçu de nombreuses commandes de la famille impériale. Cette confiance témoigne de sa place parmi les grands fabricants japonais de verrerie haut de gamme.
L’esprit visionnaire de Kozo Kagami continue de guider l’entreprise dans sa recherche d’un art authentique et intemporel. Sa philosophie du monozukuri-no-kokoro, la passion de l’excellence dans la fabrication, privilégie des œuvres durables plutôt que les modes éphémères. Grâce à l’innovation et à l’amélioration continues, Kagami Crystal fait progresser ses techniques verrières et son savoir-faire, avec une exigence toujours plus grande de maîtrise et de créativité.
Œuvre de Kozo Kagami, fondateur de Kagami Crystal, ayant remporté le Grand Prix de l’Exposition universelle de Bruxelles en 1958.
Entre les mains de Kagami Crystal, la verrerie devient une source d’espoir et de lumière, embellissant la vie d’un charme durable. Chaque création exprime l’attachement de l’entreprise à l’art et apporte splendeur et raffinement au quotidien. En mariant harmonieusement tradition et innovation, la marque perpétue un artisanat d’exception qui touche les amateurs d’élégance et d’art de vivre.
À propos du cristal
Le cristal fascine par un éclat qui rappelle celui du quartz naturel. Fabriquées à partir de matières premières pures soigneusement choisies, les pièces de haute qualité de cette entreprise sont réputées pour leur design raffiné et leurs techniques artisanales singulières.
Chaque pièce est façonnée avec soin par des artisans expérimentés, qui associent tradition et innovation. Sa transparence exceptionnelle laisse la lumière jouer et scintiller avec une grâce captivante.
Son éclat, comparable à celui des pierres précieuses, apporte élégance et sophistication à chaque décor. Au-delà de cette beauté visuelle, une résonance pure se révèle au moindre contact délicat, offrant une harmonie plaisante à l’oreille attentive.
Animée par une exigence constante, l’entreprise est fière de créer des objets en cristal qui enrichissent les instants de la vie d’une beauté durable. Raffinement, art et transparence s’y rencontrent, témoignant d’une maîtrise verrière qui séduit ceux qui la contemplent.
À propos d’Edo Kiriko
Edo Kiriko, le précieux verre taillé traditionnel japonais, est né à la fin de l’époque d’Edo (1603-1868), à Odenma-chō, dans la ville d’Edo, aujourd’hui Tokyo. Le maître verrier Kyubei Kagaya aurait réalisé les premières pièces durant cette période.
L’ingéniosité et la sensibilité artistique des habitants d’Edo ont nourri la naissance et l’évolution de cet art. Leurs artisans ont patiemment affiné leurs compétences pour créer une verrerie délicate. Depuis plus de 180 ans, ses remarquables motifs et ses techniques se transmettent avec soin de génération en génération.
Edo Kiriko est admiré pour la finesse et la précision de sa taille. Sa valeur artistique et technique lui a valu la reconnaissance officielle du gouvernement japonais comme artisanat traditionnel, ainsi que l’estime des amateurs de culture japonaise.
Très apprécié au Japon comme à l’étranger, Edo Kiriko constitue un cadeau recherché, symbole de la richesse et de l’élégance des traditions japonaises. Son charme durable séduit dans le monde entier et marque l’univers de l’art et de l’artisanat.
