跳转到内容

黑色星期五优惠 | 立减 15% | 优惠码: BF15

购物车

您的购物车是空的

什么是江户切子玻璃?

镌刻于玻璃中的传统

江户切子

江户切子以精准的切割、色彩与光影,展现日本切割玻璃工艺历久弥新的美。

江户切子的制作

手工匠制,精细切割

从玻璃成型到逐一手工切刻精细纹样,每件江户切子作品都历经细致工序,需要耐心、技艺与多年经验。当光线穿过完成的切面,层层光彩、质感与深度便展现出匠人的功力。

江户切子的传承

江户切子 是日本最著名的玻璃工艺。它起源于江户,即东京在江户时代(1603–1868 年)的名称。「切子」意为切割玻璃,因此江户切子就是「源自江户的切割玻璃」。时至今日,江户切子清酒杯及其他玻璃器皿仍广受欢迎。

最初,纹样是在透明无色的玻璃表面切刻而成。明治时代(1868–1912 年),新的玻璃切割技术推动了这门工艺的发展,彩色玻璃后来也成为江户切子的重要特色。如今,江户切子以在蓝色、红色及其他彩色玻璃上切刻的精细纹样而闻名。最具代表性的纹样称为「鱼子纹」(nanako),由众多纤细直线交织而成,呈现出圆润鱼卵般的视觉效果。然而仔细观察,便会发现纹样实际由并排排列的小方格组成。其他经典日式纹样还包括菊花、麻叶等植物图案。

代代相传的匠艺

每一种形态背后的匠艺

代代相传的传统技法,将朴素材料化为独具风格的器物,也延续着日本工艺的精准与艺术之美。

历史

江户切子 一般被认为始于江户时代(1603–1868 年)后期的 1834 年。当时,江户一家玻璃批发商的店主加贺屋久兵卫首次尝试用金刚砂粉在玻璃上雕刻纹样。

明治时代(1868–1912 年),日本政府为推动工业化而兴建了现代玻璃工厂。1881 年,政府邀请英国玻璃切割技师 Emmanuel Hauptmann 来日,将知识与技法传授给江户切子匠人,促成英国切割玻璃技术与江户切子工艺的融合。

此外,另一种著名的切割玻璃工艺「萨摩切子」于 19 世纪末停止生产,许多失业匠人因此带着萨摩切子的传统技艺迁往江户。随着这些匠人及其技术的传入,套色玻璃的制作方法也很快被融入江户切子的生产。

从大正时代(1912–1926 年)到昭和时代(1926–1989 年)初期,切割玻璃广受欢迎,并成为日本玻璃工艺的重要组成部分。上层阶级将其用于饮用杯、餐具及灯罩。数家创立于 20 世纪初的主要江户切子制造商,至今仍在经营。

意匠

设计

每件江户切子作品都从设计开始。MASU 的江户切子工匠仔细考量纹样的排列、大小与平衡,规划每个图案如何自然地沿着玻璃器形延展。

工匠不会把整幅纹样画在表面,而是凭借对传统几何、比例及每件作品独有特质的理解进行制作。这些前期决定奠定了视觉上的和谐与精确的构图基础,为后续每一道工序提供指引。

割り出し

图案定位

设计确定后,MASU 工匠便开始划线定位(割り出し),直接在玻璃表面标记必要的参考线与定位点。这些经过测量的辅助线,会在切割开始前确定纹样的位置、间距与对称关系。

工匠只标记必要的参考位置,而不会画出完整图案。他们以这些简单的标记为依据,凭借训练有素的眼力、稳定的双手及多年经验,将预定纹样准确地呈现在玻璃的曲面上。

粗摺り

初步切割

第一道切割工序称为粗摺り,作用是建立图案的基本结构。MASU 的江户切子工匠小心地将玻璃靠向旋转的切割轮,逐步磨切出纹样的主要线条与较宽的部分。

这些初步切痕会循序加深、加宽,而不会立即达到最终的深度与宽度。工匠持续用双手调整玻璃的角度、施力与位置,为后续更精细的切割工序奠定准确的基础。

三番掛け

精细切割

完成初步切割后,MASU 工匠进入三番掛け工序,以更细致、平滑且逐渐深入细节的切痕完善纹样。工匠小心地将玻璃靠向旋转的切割轮,让较小的几何元素与精确的交接位置逐一成形。

到了这个阶段,设计的完整细节逐渐展现。每个动作都需要仔细控制角度与施力,工匠也凭借敏锐的眼力,确保环绕玻璃的纹样维持平衡、节奏与对称。

石掛け

调整与精修

主要纹样成形后,玻璃进入石掛け工序。工匠使用更细的研磨工具与磨石,仔细修整每一道切痕。MASU 的江户切子工匠一边磨平加工表面,一边让细致的棱边、交接位置与细小部位更加清晰。

这是切割过程中重要的最后阶段,需要格外细心,才能保留每条线原定的深度与特质。经过耐心的精修,各道切痕最终构成精确而和谐的整体。

磨き・バフ掛け

抛光

完成切割与精修后,玻璃的加工表面仍较为雾哑,需要仔细抛光,才能展现通透与光泽。在磨き工序中,MASU 工匠逐步磨平并抛光切割表面,让繁复的纹样恢复透明。

随后进行バフ掛け,以最后的布轮抛光进一步细化表面并提升光泽。当每个精确磨切的切面重新变得清透,光线便能穿行于纹样之间,呈现江户切子特有的深度、明暗对比与闪耀光芒。

最終検品

最终质量检查

完成表面处理后,每件 MASU 江户切子作品都会接受仔细的最终检查。工匠在强光下从不同角度观察成品,检查纹样的精确度与对称性、切割表面的通透程度,以及整体表面处理是否一致。

工匠也会观察光线在各个切面上的变化,细看那些只有在玻璃受到照明时才可能显现的细节。只有经过仔细检查,确认各项工艺表现后,作品才算完成,准备离开工匠的双手。

阅读更多

The Beauty of Japanese Handcrafts

日本手工艺之美

日本许多陶瓷传统获正式认定为传统工艺,体现了日本职人的匠心,也将实用性与美感巧妙结合。日本陶瓷广受欢迎,优良品质也让它成为送礼佳选。日本各地的陶瓷通常依据所用陶土、烧制技术与产地分类,多以产地命名,在日本各地享有盛名。认识日本陶瓷,不妨先从三大知名产区入门:佐贺县的有田烧(亦称伊万里烧)、岐阜县的美浓烧及爱知县的濑户烧,再逐步探索其他地区值得欣赏的陶瓷。 有田烧 有田烧主要产于佐贺县...

阅读更多
About Toyo-Sasaki Glass Japan

关于日本东洋佐佐木玻璃

查看东洋佐佐木系列 Toyo Glass 创立于明治时代的 1878 年,并于 1957 年正式与 Sasaki Glass 合并。Toyo Sasaki Glass(TSG)是日本领先的玻璃器皿制造商,由专精玻璃制作艺术的工艺大师组成。每位工匠至少需要 15 年的玻璃制作经验,才能获得“Certified Traditional Japanese Craft-Masters”的认可;该都...

阅读更多